100 Jahre UKW
 

100 Jahre UKW - erste öffentliche Vorführung einer Sendung auf Ultra-Kurzwelle in Jena


Autor: Peter Sperrhake

1. Einleitung


ukw
UKW – der Frequenzbereich von 87,5 bis 108 MHz in Deutschland und den meisten Ländern, war nach dem 2. Weltkrieg in rasanter Ausbreitung. Im Kopenhagener Wellenplan von 1948 war für Deutschland die Zuteilung der Frequenzen recht minimal. Grund dafür ist, das der Kriegsverlierer auf der Konferenz nicht vertreten war und wenige schlechte Bereiche, verschieden für die Besatzungszonen, im hohen MW-Bereich zugewiesen wurden. [01] Dieser Umstand förderte den zügigen Ausbau der UKW-Sendernetze, die Entwicklung von UKW-Sendern und Radios mit UKW-Tuner und Frequenzmodulation. Das Interesse für die Nutzung hoher Frequenzen begann aber schon früher, bedingt durch die rasante Entwicklung des Rundfunks in den 20er Jahren.

 
Bild 01 - Die bedeutenden Forscher und Entwickler
Bild 01:
Die bedeutenden Forscher und Entwickler auf dem Wege zur Ultrakurzwelle, Heinrich Herz, Abraham Esau und Edwin Howard Armstrong.



Ich möchte mich in diesem Artikel auf die Ereignisse um die Frequenzen im UKW-Bereich und der technischen Entwicklung, vor allem in Deutschland, beschränken.
 
    Bedeutende Persönlichkeiten in der Geschichte kurzer Wellen waren:
  • Heinrich Herz (D), er hat 1888 seine ersten Versuche mit elektromagnetischen Wellen erfolgreich durchgeführt und dokumentiert, jedoch noch nicht an das Senden von Nachrichten in den von ihm erzeugten Frequenzbereichen gedacht.
  • Prof. Abraham Esau (D), der die erste öffentliche Sendung im damals bezeichneten Höchstfrequenzbereich von 30 bis 300 MHz, auf 94 MHz, im Jahre 1926 öffentlich vorgeführt hat.
  • Edwin Howard Armstrong (US), er hat Grundlagen der UKW-Technik, wie Frequenzmodulation, höhere Bandbreite und Stereo-Übertragung maßgeblich entwickelt (Bild 01).


2. Die Vorgeschichte und ihre Ereignisse


Die Vordenker und Forscher der Funktechnik dachten sicher nicht primär an die Frequenzbereiche in denen sie unterwegs waren, diese ergaben sich durch den technischen Aufbau ihrer Versuche, die Möglichkeit der Übermittlung von Informationen war noch kein Thema. [02] Bald kam die Erkenntnis der nötigen Resonanz der Schwingkreise von Sender und Empfänger und einem entsprechender Aufbau.
Im Laufe der weiteren Entwicklung wurden die anfangs sehr kurzen Wellen immer länger und erreichten bald die Grenze des Schallbereiches bei ca. 10 kHz. Große erzielbare Reichweiten, aber auch der Aufbau der ersten Sender führten dazu. Es ging jedoch weiter aufwärts mit den Frequenzen, hohe Senderdichte erforderte dies und die Entwicklung der Röhrentechnik ermöglichte es. Die Amplitudenmodulation (AM) und die Frequenzmodulation (FM) kamen erst im Zuge der Übertragung von Sprache und Musik in Entwicklung. Am Anfang wurden Informationen mittels verschiedener Codes getastet und per Gehör oder Strichcode aufgenommen, mit Telegrafen-Schreiber auf Papier gebracht und in Text übersetzt [03].
  • 1865 – Theorie über elektromagnetische Wellen, begründet durch James Clerk Maxwell (UK) und erste erfolgreiche Versuche drahtloser Verbindung durch Dr. Mahlon Loomis (US) mit Drachenantennen und Galvanometern, im Abstand von 29 km. [04]
  • 1878 – Erster Versuch einer Sprachübertragung mit Funkeninduktor durch David Edward Hughes (UK) an der Royal Society London bis 66 m Distanz. Der Sender bestand aus selbst erfundenem Kontaktmikrofon an einer Induktionsspule mit Funkeninduktor, durch Uhrwerk angetriebener Unterbrecher, Batterie und Funkenstrecke, sowie symmetrischen Antennenstäben. Der Empfänger war mit seinem erfundenen Kohle-Stahl-Detektor (überliefert: Kohlestück, Stahlnadel und Kopfhöhrer) ausgestattet. Nach heutiger Ansicht dürfte im VHF-Band 2 gesendet worden sein. Hughes hat seine Versuche nie veröffentlicht und wurde wenig beachtet. [05] Er war seiner Zeit wahrscheinlich zu weit voraus.
  • 1886 – Erste Experimente mit aufgeladener Leidner Flasche, Funkenstrecke und Spulen durch Heinrich Herz (D), bei ca. 80 MHz (nach heutiger Ansicht) mit gedämpfter Schwingung bei Entladung [02].
  • 1888 – Erzeugung von elektrischen Schwingungen durch Heinrich Herz von ca. 60 bis 75 MHz mittels Funkeninduktor [06], Funkenstrecke und Dipol-Antenne mit Kugeln, der Empfang mittels Dipol-Antenne mit Funkenstrecke (Bild 02). [02][07]
Bild 02 - Schema des Herzschen Wellenversuches
Bild 02:
links Funkeninduktor J mit Wagnerschem Hammer und Kondensator (erfunden 1853 von Hippolyte Fizeau) und rechts das Schema des Herzschen Wellenversuches, Sendeantenne L mit Kugeln und Empfangsantenne A mit Funkenstrecke.

 
  • 1895 Alexander Stepanowitsch Popow (RU) sendet 30 km weit. Sein Sender entsprach prinzipiell dem von Herz, die Funkenstrecke war auf einer Seite mit Erde und die andere mit einer Langdrahtantenne verbunden, der Funkeninduktor wurde primär getastet. Sein Empfänger wird für einige Jahre zum Standard, er besteht aus Branly-Kohärer mit Erschütterung (refresh) durch Wagnerschen Hammer und Morseschreiber.
  • 1896 – Versuche mit Herzschen Wellen durch Adolf Slaby (D), mit etwa 100 m Reichweite; Nicola Tesla (US), mit 32 km und Guglielmo Marconi (I), mit 2 km, sein erster Sender entsprach prinzipiell dem von Popow.
  • 1902 – Entdeckung des Überlagerungsprinzips durch Reginald Fessenden (CA) bei Funkversuchen. Die Frequenzmodulation wird später entscheidend für den UKW-Funk sein.
  • 1900 bis 1920 – In diesen Jahren entwickelte sich die Funktechnik rasant. Nach den Lichtbogensendern (Bild 03a) für ungedämpfte Schwingungen, wurden die Löschfunkensender und die Maschinensender (mit Frequenzvervielfachung) entwickelt. Auf der Empfängerseite kamen nach den Kohärern (Fritter mit Wagnerschen Hammer) die gerade erfundenen Kristall-Detektoren zum Einsatz, sie machten Sprach- und Tonübertragung möglich. Die Entwicklung von Mikrofonen, Lautsprechern, Kopfhörern und mechanischer Tonaufzeichnung brachte weitere Möglichkeiten und Verbesserungen.
Die Röhrentechnik, entwickelt durch Robert von Lieben (AT), Lee de Forest (US) und anderen Entwicklern, öffnete den Weg zum Rundfunk. Eine Errungenschaft waren die Röhrensender (Bild 03b) und Röhrenempfänger mit Rückkopplung, genannt Audion und 1901 der Superhet.
Die Zeit der frühen Entwicklung der Funktechnik ist im Buch „Radios von Gestern“ ausführlich beschrieben. [04]

Bild 03 - vom Lichtbogen zur Röhre
Bild 03:
Senderentwicklung vom Lichtbogen zur Röhre mit Rückkopplung.



Am Anfang der Erforschung elektromagnetischer Wellen, also Ende des 19. Jh., waren die Aufbauten von Sendern und Empfängern in dem später als Ultra-Kurzwelle bezeichneten Frequenzbereich von ca. 60 bis 100 MHz aktiv. Höhere Reichweiten wurden jedoch mit niedrigeren Frequenzen im Bereich der Lang- und Mittelwelle, von ca. 10 bis 1600 kHz erzielt, erzeugt mit Maschinen- und Röhrensendern und über Bodenwellen verbreitet.
 
Am Anfang des Rundfunkzeitalters wurde in diesen Bereichen gesendet, jedoch waren bald weltweit die Frequenzbereiche voller Sender welche sich auch gegenseitig gestört haben. Die Benutzung des Frequenzbereiches der Kurzwellen von 1,6 bis 30 MHz wurde ausgebaut, weltumspannend eingesetzt und über Ionosphären-Reflektion verbreitet. Forscher und Funkamateure wollten jedoch höher hinaus und befassten sich mit noch höheren Frequenzbereichen.


3. Erste Ereignisse im UKW-Frequenzbereich und des Rundfunks


Der KW- und UKW-Wellenbereich war in den 20er Jahren noch nicht festgelegt, beide standen noch nicht im Blickfeld der Entwicklung. Der erste Genfer Wellenplan von 1926 sah 99 Kanäle im Mittelwellenbereich von 500 kHz bis 1500 kHz mit einem Raster von 10 kHz vor. 1927 wurde in Washington D.C. der Langwellenbereich zwischen 150 kHz und 224 kHz festgelegt. Auch im Luzerner Wellenplan von 1933 waren noch keine Bereiche für KW und UKW festgelegt. Sie waren quasi „herrenlos“ und konnten von Forschern und Amateuren benutzt werden. [09]
Die ersten Versuche mit Sendern im UKW-Bereich waren von Schwierigkeiten begleitet, welche durch die Eigenschaften der verfügbaren Röhren entstanden. Diese hatten eine hohe Eigenkapazität und der Aufbau wurde dadurch anders als bei MW- oder KW-Sendern. Die Kreiskapazität ergab sich aus der Reihenschaltung von Eigenkapazität der Röhre und des notwendigen Koppelkondensators C1 (Bild 04). [08]

Bild 04 - Röhrensender für den UKW-Bereich mit Rückkopplung

Bild 04:
Röhrensender für den UKW-Bereich mit Rückkopplung, die Induktivität des Schwingkreises bestand aus einer „Windung“ (Metallstäbe) mit integriertem Koppel-Kondensator. Die Abstimmung war durch verschieben des vertikalen Stabes möglich.

 
  • 1922 – Die Radiophysiker B. A. Wwedenski und A. I. Danilewski (SU) führten Fernmeldeversuche auf 79 MHz durch, Reichweite einige zehn Meter. [10]
  • 1923 – Einführung des Rundfunks in Deutschland, erste Sendung aus dem Voxhaus Berlin am 29. Okt. 1923, in AM auf MW 750 kHz.
  • 1925, 29. Januar – Anlässlich der 1. ordentlichen Hauptversammlung des Funktechnischen Vereins – Experimentalvortrag des Herrn Oberingenieur Dr. Esau: „Die Amateure und die kurzen Wellen“. [11]
  • 1925 – Die Erzeugungs- und Übertragungsbedingungen sowie betriebssicheren Einsatzmöglichkeiten von elektromagnetischen Schwingungen im Meter- und Zentimeterbereich waren Arbeitsgebiete an der Universität Jena. Die „Salana“ (Thüringische Landesuniversität Jena) berief Dr. Abraham Esau am 1. April 1925 zum beamteten außerordentlichen Professor für technische Physik, verbunden mit seiner Ernennung zum Direktor des Technisch-Physikalischen Instituts. Prof. Abraham Esau machte seine ersten Versuchssendungen mit „kürzeren Kurzwellen“ zwischen dem Universitätsgebäude „Rotes Haus“ in Jena (Bild 05) und der Leuchtenburg in Kahla (Bild 06). Dabei wurde mit einer Wellenlänge von 3 m, also 100 MHz und einer Leistung von ca. 100 W gesendet. [12]
  • 1925 im Nov., mit 2 Mikrofonen und Orchester, erste Stereo-Sendung über 2 Sender und Frequenzen, vom Voxhaus Berlin und Königswusterhausen, es waren 2 Empfänger nötig. Ein sicher beeindruckender „stereoakustischer“ Versuch. [13] Die Idee wurde erst 30 Jahre später zum Standard der Luxusgeräte.

Bild 05 - Rotes Haus um 1925 und heute
Bild 05:
Rotes Haus um 1925 und heute

 

Interessante Zitate von Prof. A. Esau:

  • 1925 Auf der Tagung des Thür. Philologen-Verbands am 07. Okt.:
    „Die Wellen auf denen wir telephonieren, sind zu lang oder – was das selbe ist – nicht hochfrequent genug!“ Er nannte die Vorteile wie besserer Klang, weniger Störungen und die bessere Schaltungstechnik mit Röhren, Filtern und Antennen. Die Forderung: „Kurze Wellen!“. Er war also auch populärwissenschaftlich unterwegs um UKW voran zu bringen. [14]

  • 1926 Mitteilung in der Elektronischen Zeitschrift vom 18. März [15], von A. Esau:
    „Versuche mit kurzen elektrischen Wellen - Nachdem in der letzten Zeit Versuche mit elektrischen Wellen von etwa 15 bis 20 m Länge über große Entfernungen günstige Ergebnisse geliefert haben, besonders in Bezug auf die Möglichkeit, auch am Tage große Reichweiten zu erzielen, lag der Gedanke nahe, zu noch erheblich kürzeren Wellen überzugehen und ihr Verhalten in Abhängigkeit von der Umgebung des Sender- und Empfangsortes als auch der Beschaffenheit des Zwischengeländes und der Atmosphäre näher zu untersuchen. Man hat dabei den Vorteil, daß die Abmessungen der Antennen sehr klein werden und Spiegel von praktisch leicht herstellbaren Dimensionen verwendet und in ihrer Wirkung untersucht werden können… . Jedenfalls lassen sich auf diese Weise zur Zeit Wellen bis zu etwa 1,3 m Länge betriebssicher erzeugen und betreiben, wobei unter Benutzung von nur einer Röhre Energien von mehr als ½ kW ausgestrahlt werden. Einer weiteren Steigerung auf 1 bis 1,5 kW stehen Schwierigkeiten nicht entgegen. Als Antenne kann sowohl ein Dipol (gerader Draht von insgesamt λ/2 Länge) als auch jede andere Form verwendet werden, wobei es gleichgültig ist, ob die Kopplung zum erzeugenden Kreis induktiv, kapazitiv oder galvanisch ist….“ Er beschrieb dann recht ausführlich die aufgetretenen Schwierigkeiten beim Aufbau der Empfänger und deren Lösungen: „Während in der Richtung nach Süden, die einigermaßen frei von Bergen ist, mühelos 20 km ohne Anwendung von Verstärkern und hohen Antennen überbrückt werden konnten, trotzdem die Wellen über die Häusermassen der Stadt hinweggehen mußten, gelang es nicht nach Norden hin, wo unmittelbar hinter dem Aufstellungsorte des Senders mehrere hundert Meter hohe Bergmassive steil ansteigen, auch nur wenige Kilometer Reichweite zu erzielen. Erst als der Sender auf einer der überragenden Bergkuppen aufgestellt wurde, ergab sich eine nach allen Richtungen gleichmäßige Ausbreitung und gute Reichweite…“. (Bild 06).
Bild 06 - Die ersten UKW-Versuche
Bild 06: Die ersten UKW-Versuche durch Prof. Esau von Jena zur Leuchtenburg bei Kahla
(direkt neben dem Dorf Seitenroda)


Das Ereignis in 1926


1926, am 16. und 17. Januar – Erste Kurzwellentagung deutscher Funkamateure und Gründung des D.S.D. (Deutscher Sende-Dienst) am Physikalischen Institut der Universität Jena. Prof. A. Esau wurde Vorsitzender des D.S.D.. Auf dieser Veranstaltung wurde die erste öffentliche UKW-Sendung durch ihn, auf 94 MHz mit bis ¾ kW Leistung durchgeführt. Bei all diesen Versuchen wurde noch mit AM gearbeitet. [16][17]

Bild 07: QSL-Karte vom Technisch-Physikalischen Institut, Jena mit Unterschrift von Lothar Rohde (Student und Doktorand bei Prof. Esau)
Bild 07 - QSL-Karte vom Technisch-Physikalischen Institut
 
Bild 08 - UKW-Sender aus der Sammlung vom Institut







Bild 08:
UKW-Sender aus der Sammlung vom Institut für Festkörperphysik der Friedrich-Schiller-Universität Jena



An der Universität Jena wurde im Rahmen der Ausbildung der Hochfrequenztechniker eine Funkstation mit eigenem Rufzeichen betrieben (Bild 07). Aus dieser Zeit sind heute noch Versuchsaufbauten von Röhrensendern vorhanden (Bild 08).


Sender und Empfänger wurden damals von Technikern und Amateuren selbst gebaut und damit experimentiert. Bilder und Beschreibungen von Laborgeräten wurden in der Funkpresse verbreitet (Bild 09). [18]



Bild 09:
Zeichnungen von UKW-Sendern und Empfänger

 
Bild 09 - Zeichnungen von UKW-Sendern und Empfänger
 
    Weitere wichtige Ereignisse in der UKW-Entwicklung bis 1931:
  • 1927, 26. Sept. – UKW-Vorführung durch Prof. A. Esau, auf der Tagung des Deutschen Funktechnischen Verbandes (gegründet 1923), am Technisch-Physikalischen Institut der Universität Jena. „So wurden Wellen vorgeführt bis zu 30 cm herunter, bei einer Energie von 70 Watt. Besonderen Beifall erweckte ein wohlgelungener Telegraphieverkehr auf 3 Meterwelle (100 MHz) zwischen der „Leuchtenburg“ und dem Hörsaal.“ [19]
  • 1927 – Edwin Howard Armstrong (US) beginnt die Entwicklung der technischen Grundlagen für UKW-Rundfunk mit Breitband-Frequenzmodulation. Diese ermöglichte später erst eine Übertragung im gesamten menschlichen Höhrbereich, bald „HiFi“ genannt. [16]
  • 1930 – Hans Bredow, Direktor des Reichspostministeriums seit 1919, wies bei einer Tagung in Wien darauf hin, das zur störungsfreien Verbreitung von Rundfunk-Programmen, im Nahbereich, UKW-Sender eingesetzt werden könnten. [18]
  • 1930 Dez. – Die Telefunken-Gesellschaft nimmt einen Sender mit 7,05 m (42,5 MHz) in Betrieb, dieser soll Di. bis Do. von 17-19:30 Uhr das Berliner Mittelwellen-Programm senden. Ebenso eröffnet das Reichspost-Zentralamt in Tempelhof einen Sender auf 6,7 m (44,7 MHz). In 12 km Entfernung konnten beide Sender mit „Lautsprecherempfang“ über einen „einfachen Dreiröhren-Widerstandsempfänger mit Rückkopplung“ gehört werden. [20]
  • 1931 – Funk-Life-Reportage aus Jena zum Leipziger Funkhaus, Berichtet von Lothar Rohde, einem Mitarbeiter und Studenten von Prof. Esau. [16]

Probleme mit Röhren bei immer höheren Frequenzen


„Schaltungen die auf Wellenlänge 5 m (60 MHz) noch einwandfrei arbeiteten, versagten bei 4 m (75 MHz) oder 3 m (100 MHz). Nicht einmal die tausendfach erprobten und bewährten Rückkopplungsanordnungen wollten mehr schwingen.“ [18] Schaltungen und Röhren mussten also verändert werden. Senderöhren wurden kleiner und verlustärmer entwickelt, Fassungen brauchten andere Materialien (Bild 10). Für Empfänger wurden besonders konstruierte Röhren entwickelt.
Bild 10 - Bremsfeldröhre



Bild 10:
Als Beispiel – Bremsfeldröhre zur Erzeugung ultrakurzer Wellen

 

Probleme mit Isolierteilen bei hohen Frequenzen und Leistungen


Bei Aufbauten von Sendern und Empfängern für hohe Frequenzbereiche kam es mit zunehmender Leistung und Frequenz zu Problemen mit den Isolierbauteilen in den HF-Baugruppen. Nach Verwendung von Porzellan wurde der Beginn der Entwicklung technischer Keramik für den HF-Bereich angeregt. Ein Überblick über die Verbesserung, die sich mit hochwertigen keramischen Isolierwerkstoffen im Empfängerbau erzielen lässt, zum Vergleich die Verluste in den Bestandteilen eines Hochfrequenzkreises mit Hartpapierisolation und mit verlustarmer keramischer Isolation (Bild 11).
Bild 11 - Dielektrische Verluste in den Einzelteilen

Bild 11:
Dielektrische Verluste in den Einzelteilen einer Einkreis-Empfangsschaltung, im Vergleich alle aus Hartpapier und technischer Keramik „Frequentit“: a Spulenhalter oder Anschlussleiste, b Spulen-Umschalter, c Drehkondensator und Spulenträger, d Durchführungen, e Röhrenfassung.


Addiert man die Einzelverluste, die in der Isolierung aller Bauteile entstehen, kann man die Gesamtverluste erkennen. Die Überlegenheit der neuen keramischen Massen über die bisher gebräuchlichen Isoliermaterialien wird offensichtlich. Die dielektrischen Verluste sind in ihrer Größe von der Höhe der Spannung abhängig, sie steigen mit dem Quadrat der Spannung an.
    Die Wirkung von Isoliermaterialien:

  1. In Rundfunkempfängern sind Isoliermaterialien nur sehr kleinen Spannungen ausgesetzt, die Verluste haben kaum äußere Wirkungen, sie zeigen sich aber in einer stumpferen und weniger steilen Resonanzkurve, wodurch kleinere Verstärkung und schlechtere Trennschärfe folgt.

  2. Grundsätzlich anders in einem Sender: Es treten sehr hohe HF-Spannungen auf, so dass die Verlustleistungen große Werte annehmen, der Wirkungsgrad wird schlechter und die Isolierteile sind starker Erwärmung ausgesetzt. Bei ungeeigneten Isolierstoffen kann die Erwärmung so groß werden, das es zu einer Zerstörung der Isolierteile führt. Infolge kräftiger Streufelder befinden sich viel mehr Konstruktionselemente im kräftigen Hochfrequenzfeld. Die Verluste wachsen stark an, weil der dielektrische Verlust mit der dritten Potenz der Kreisfrequenz ansteigt. Die Verwendung verlustarmer Steatit-Materialien (tech. Keramik aus Magnesium-Silikat) ist aus diesem Grunde dort geboten, wo hohe Feldstärken auftreten, so bei Isolierteilen innerhalb der Schwingkreise, bei Kopplungsteilen und HF-Leitungen. Stützen für Spulen, Kondensatoren, Instrumente, Widerstände, Drosseln, Durchführungen, Drehachsen und Dielektrika von Kondensatoren sollten aus hochwertigem keramischen Material bestehen. Die Verlustverminderung durch keramisches Material ist also nötig vor allem bei Sendern. [08]
 
Bild 12 - Keramik-Teile aus einem Fund

Bild 12: Keramik-Teile aus einem Fund der Friedrich Schiller Universität Jena im Institut für Festkörperphysik

Die Elektroindustrie in Deutschland entwickelte sich in den Jahren rasant. Firmen wie Siemens, Telefunken, AEG u.a. wurden Hersteller von Röhren- und Hochfrequenztechnik. Die benötigten HF-Isolierteile wurden zunehmend aus technischer Keramik hergestellt. In den Entwicklungslaboren wurde schnell auf solche Teile umgestellt. Die wichtigen Hersteller wie HESCHO, STEMAG und Telefunken (als Lieferant) haben sich aus der bisherigen Produktion von Isolatoren für die Energieübertragung, Telegrafie und Telefonie heraus weiterentwickelt, um den Bedarf in der HF-Technik zu decken. Die Universität Jena hatte Teile von diesen Firmen bezogen (Bild 12 und 13).

Bild 13:
Aus einem Fund, Packschein der HESCHO und ein Paket von Telefunken an Prof. Esau

Bild 13 - Packschein der HESCHO und ein Paket von Telefunken an Prof. Esau
 

Interessant sind die von Prof. Esau bereits 1930 im „Jahrbuch der drahtlosen Telegraphie und Telephonie“, S.10, mitgeteilten Erfahrungen, die er beim Bau eines Laboratorium-Senders, λ = 4m (75 MHz), Leistung = 800 Watt, sammelte:
„Es war zunächst sehr schwierig, eine haltbare Montage des Sekundärkreises auszuführen, da sich bei Messungen, die mehr als 10 Minuten dauerten, die stützenden Isolatorteile derart erwärmten, das sie sich entweder deformierten, oder zu Bruch gingen. Insbesondere durften weder Hartgummi noch ähnliche Materialien in das Feld zwischen den Platten gebracht werden, weil sie sich darin außerordentlich stark erwärmten. Da an der Oberfläche solcher Isolatoren eine Abkühlung durch die Luft stattfindet und ihr Wärmeleitvermögen sehr gering ist, wurden sie infolge der im Innern entstehenden Wärme meist explosionsartig zersprengt. Der Kreis wurde dann auf zwei Hochspannungsstützen aus Porzellan montiert. Auch diese Stützen erwärmten sich während des Betriebes sehr stark..." [08]
 

Bild 14 - Technische Keramik für Isolierteile


Bild 14:
Technische Keramik für Isolierteile, produziert im Porzellanwerk in Hermsdorf, Werbung aus den 30er Jahren

 

4. Die NS-Zeit 1933 bis 1945



Vor dem 2. Weltkrieg


  • 1933 – Im November: Das Physikalisch-Technische Entwicklungslabor Dr. Rohde & Dr. Schwarz (PTE) gegründet. Daraus entwickelte sich R&S zu einem bedeutenden Hersteller von Messtechnik und Sendetechnik. Sie entwickelten und lieferten wesentliche Komponenten für das HESCHO-HF-Labor in Hermsdorf, wie Frequenzmesser, Verlustfaktor-Messgeräte und Messsender.
  • 1934 – Auf 42,1 MHz, Testsendungen und Demo (Station W2XF) für NBC in New York vom ESBuilding in AM und FM durch E. H. Armstrong und RCA. [21][22]
  • 1934 – Erste UKW-Versuchssendungen durch Funkpioniere in Basel (CH) auf etwa 56 MHz und in Berlin auf 43,16 MHz. [21]
  • 1935 – Versuche auf 110 MHz (Station W2AG) in Yorkers USA und Präsentation des FM-Systems vor dem Institute of Radio Engineers (IoRE) durch E. H. Armstrong. [21]
  • 1938 – Prof. A. Esau berichtete auf dem Internationalen Kurzwellenkongress in Wien über Experimente mit 4 mm-Wellen (75 GHz), erzeugt mit einer von ihm mitentwickelten Magnetron-Röhre, dies entsprach damals einem „Weltrekord“ in der Erzeugung ultrakurzer Wellen. [12][23] Von Bedeutung war dies für die Radar-Entwicklung.
  • 1939 – E. H. Armstrong eröffnet bei New York seinen 50 kW-Sender „Alpine W2XMW“ auf 44 MHz mit FM und 15 kHz Tonfrequenzbandbreite. [21][22]
Prof. A. Esau, die Industrie und Promotionsarbeiten an der Universität Jena:
In seiner Jenaer Zeit kooperierte Esau eng mit der Industrie, etwa mit der Porzellanfabrik im thüringischen Hermsdorf (HESCHO), für ihre Porzellan-Isolatoren als Marktführer seit der Jahrhundertwende bekannt. In Ermangelung zuverlässiger und reproduzierbarer Messmethoden für die dielektrischen Verluste keramischer Werkstoffe vergab Esau mehrere Promotionsarbeiten zur Lösung dieses Problems. Sehr fruchtbar war die Zusammenarbeit seiner beiden Doktoranden Lothar Rohde und Hermann Schwarz (Promotionen 1931) mit Dr. Werner Rath in Hermsdorf bei der Entwicklung eines hochpräzisen Frequenzmessers und der Ausstattung des HF-Labors der HESCHO. [24] Dr. Rath war der Entwickler des HF-Werkstoffs „Calit“, ein Sondersteatit, benannt nach der Stadt Kahla in Thüringen (Standort der Porzellanfabrik Kahla - Mutterfirma der HESCHO).

Ein 40 kW-Großmesssender ging in 1942 in Betrieb. Er wurde zur Prüfung und Messung von Isolierwerkstücken und Isolatoren für die HF-Technik gebraucht und von Rohde & Schwarz (PTE - Physikalisch-Technisches-Entwicklungslabor) entwickelt und installiert. Bis 1990 wurde er genutzt und ist heute als Technisches Denkmal erhalten. Die Frequenzbereiche des Senders sind 300 kHz, 1 MHz und 10 MHz. Im hohen Frequenzbereich von 10 MHz konnten Isolierteile mit Scheitelwerten bis 100 kV Spannung geprüft werden. [24] Das Objekt wird durch den Verein für Regional- und Technikgeschichte e.V. Hermsdorf betreut.

Bild 15 - Prof. Esau mit Studenten und Doktoranden
Bild 15:
Prof. Esau mit Studenten und Doktoranden,
1 Prof. Abraham Esau,
2 Herrmann Schwarz,
3 Lothar Rohde,
ca. 1930 vor dem Roten Haus in Jena

 

KW u. UKW im 2. Weltkrieg


In der Rundfunktechnik wurden fast alle Funkverbindungen im LW- und MW-Bereich betrieben. Es gab kein kommerzielles Radio mit KW- oder UKW-Bereich. Beim Militär wurden höhere Frequenzbereiche erforscht und genutzt. Für die Aufklärung war die Radartechnik ein Entwicklungsfeld. Die Frequenzbereiche anfangs von 22 bis 200 MHz erhöhten sich bis Kriegsende auf 3 GHz, dies war durch die Entwicklung spezieller Magnetron-Röhren möglich. Kurzwelle war für gezielte Funkverbindung geeignet und hohe KW-Bereiche waren wegen geringer Reichweite für die Abhör- und Störsicherheit von Interesse.
Ein Beispiel: Eine Wettersonde der Wehrmacht, Typ WSE2, aus meiner Sammlung, hergestellt 1940, arbeitet im hohen KW- und UKW-Bereich. Das Gerät mit dem Codenamen „Mücke“, besteht aus einem 27 MHz Sender zur Datenübertragung zur Bodenstation und einem 300 MHz Empfänger für Steuersignale von dort.

Bild 16 - Wettersonde Typ WSE2

Bild 16:
Wettersonde Typ WSE2 „Mücke“,
die HF-Baugruppe mit Teilen aus technischer Keramik

 

5. Biographie Abraham Esau


Bild 17 - Prof. Esau

Bild 17: Professor A. Esau

Pionier der Hochfrequenztechnik und „Reichsbevollmächtigter“


Abraham Esau (1884–1955) war einer der einflussreichsten deutschen Physiker des 20. Jahrhunderts, dessen Karriere eine ambivalente Brücke zwischen wegweisender wissenschaftlicher Innovation und Verstrickung in die nationalsozialistische Wissenschaftspolitik schlägt.
 

Wisenschaftlicher Werdegang und technische Pionierleistungen:
Esau studierte Physik in Danzig und Berlin und wurde 1908 promoviert. Er gilt als einer der Väter der modernen Hochfrequenztechnik. Schon früh arbeitete er für die Gesellschaft für drahtlose Telegraphie (Telefunken). Während des Ersten Weltkriegs war er maßgeblich am Aufbau des Funknetzes in den deutschen Kolonien (insb. Togo) beteiligt.
In den 1920er Jahren leistete er Pionierarbeit bei der Erforschung von Dezimeter- und Zentimeterwellen (UKW). Er erkannte deren Potenzial für die Nachrichtenübermittlung und die medizinische Anwendung (Ultrakurzwellen-Therapie). 1925 wurde er Professor für technische Physik in Jena und fungierte dort von 1932 bis 1935 als Rektor der Universität.

Rolle im Nationalsozialismus:
Esau war kein zurückhaltender Gelehrter, sondern ein aktiver Mitgestalter der NS-Forschungslandschaft. Er trat erst am 1. Mai 1933 der NSDAP bei, gehörte nicht zu den so genannten "alten Kämpfern" der NSDAP. Trotz seiner Karriereorientierung verteidigte Esau dabei in der Regel die (relative) Unabhängigkeit der Wissenschaft und der Forschung gegen partei- und machtpolitische Einflüsse. 1939 wurde er zum Präsidenten der Physikalisch-Technischen Reichsanstalt (PTR) ernannt, womit er eine zentrale Position in der staatlichen Forschung innehatte. Kurz nach der Entdeckung der Kernspaltung 1938/39 organisierte Esau im April 1939 die erste Sitzung zur Erforschung der Kernenergie, den ersten Uranverein. Er wurde zum Sparten-Bevollmächtigten für Kernphysik ernannt, musste aber bald wieder abgeben. Als Reichsbevollmächtigter für Hochfrequenzforschung ab 1942, koordinierte er die für die Kriegsführung essenzielle Hochfrequenzforschung (Radar und Messtechnik). Er unterstand direkt dem Reichsmarschall Hermann Göring.

Esau in der Nachkriegszeit:
Prof. Esau wurde von den Alliierten interniert und in den Nürnberger Prozessen als Zeuge gehört, jedoch nicht als Kriegsverbrecher angeklagt. Nach dem Freispruch 1948 nahm Esau seine wissenschaftliche Tätigkeit wieder auf. Er wurde mit der Unterstützung des Wissenschaftspolitikers Ing. Leo Brandt, 1949 zum Honorarprofessor für Kurzwellentechnik an der Technischen Hochschule Aachen und zugleich zum Leiter des Instituts für Hochfrequenztechnik in Mülheim an der Ruhr, einer Abteilung der Deutschen Versuchsanstalt für Luftfahrt (DVL) ernannt.
Trotz seiner Vergangenheit erhielt er 1954 das Große Bundesverdienstkreuz. [25][26]


6. Entwicklung von UKW-Rundfunk und Funktechnik nach 1945


Wie oben erwähnt war die Situation in Deutschland so, das es nahezu zwingend war den Funk und Rundfunk im UKW-Bereich zu entwickeln. Dabei spielte sicherlich der bessere Klang durch die höhere Bandbreite oder gar Stereo anfangs noch keine Rolle. Die UKW-Technik in West- und Ost-Deutschland entwickelte sich rasant weiter. Im Osten etwas langsamer, aber schließlich wurden beide Weltmarktführer für UKW-Geräte, der Osten mehr für die RGW-Staaten.
Es wurden Geräte in den hohen Frequenzbereichen für den Fernsehfunk, Rangierfunk auf Güterbahnhöfen, Funk für die Polizei und Wasserschutzpolizei, Rettungsdiensten und für militärische Anwendung entwickelt. Dort wurden auch Modulationsarten wie AM und einige andere verwendet und weitere Frequenzbereiche genutzt. Für den Rundfunk wurde der Bereich 87,5 bis 100 MHz, später bis 108 MHz, in Deutschland verwendet, mit Frequenzmodulation im Rundfunkband, die Zwischenfrequenz (ZF) bei Einfach-Superhet-Empfängern war meist 10,7 MHz, anfangs mit einer Bandbreite von etwa 50 kHz.
  • 1948 – Der Kopenhagener Wellenplan, ohne deutsche Beteiligung, die Zuweisung an Deutschland: 971 bis 1602 kHz, UKW-Bereiche wurden nicht festgelegt. [21][27]
  • 1948 – E. H. Armstrong erfand ein Multiplex-Verfahren zur Sendung von Stereoton im UKW-FM-Rundfunk. Testsendungen folgten 1954 und Sendung ab 1961 in USA.
  • 1949 – in der BRD: NWDR und BR beginnen mit UKW-Versuchsbetrieb, in Hannover (unter Prof. D. Werner Nestel) wurde ein Telefunken-Sender mit 100 W auf 88,9 MHz errichtet und in München ein Sender mit 250 W auf 90,1 MHz und Yagi-Antenne in 110 m Höhe gebaut und installiert von Rohde & Schwarz (R&S). [28][29][22]
  • 1951 – UKW wurde immer wichtiger, aber die Vorteile der Audiobandbreite war noch nicht ausgeschöpft. Das Ziel: „Die Welle der Freude“ – Entwickler widmeten sich der Verbesserung des Klangbildes. Es wurden nach und nach der 3D-Sound (Raumklang), durch mehrere verschieden angeordnete Lautsprecher-Chassis, aufwendige Klangregelung und automatische Scharfabstimmung entwickelt.
Bild 18 - erster UKW-Sender und Empfang der Sendung

Bild 18:
Heinz Rudat (BR) mit dem ersten UKW-Sender und Empfang der Sendung, Mitte H. Rudat, rechts Dr. Lothar Rohde (R&S), Erbauer des Senders.

 
Nach Inbetriebnahme der ersten UKW-Sender waren die meisten vorhandenen Radios in den Haushalten, nur mit L-M-K-Wellenbereichen ausgestattet. Anfangs wurden UKW-Vorsatzgeräte, entweder zum Einbau in größere Radios (Bild 19) oder als eigenständige Geräte (Bild 20) gebaut.

Bild 19 - UKW-Super-Vorsatz Bild 20 - UKW-Vorsatzgeräte aus DDR-Produktion
Bild 19:
Gerufon UKW-Super-Vorsatz zum nachträglichen Einbau in Rundfunkempfänger


Bild 20:
UKW-Vorsatzgeräte aus DDR-Produktion: oben UKW V2-S von VEB (K) Elektronik Plauen (1952), „Avanti“ UKW von PGH Elektronik Stadtroda (1959) und UKV 841 „Filius“ von VEB Sachsenwerk Radeberg (1955).

 

Als Jugendlicher hatte ich in ein Sonneberg Radio einen UKW-Vorsatz von Gerufon eingebaut, dieser war in Reflex-Audion-Schaltung und hat den TV- und UKW-Empfang gewaltig gestört. Er war aber preisgünstig. Bild 19 zeigt einen Gerufon-Super-Vorsatz gleicher Bauweise.
  • 1951-53 – In der DDR ging die Entwicklung zum UKW-Rundfunk etwas langsamer, Politbüro und sowjetische Kontrollkommision planten die Gesamtversorgung mit UKW bis Ende 1953. Ein 100 W-Versuchssender wurde 1950 in Berlin und 1951 ein 250 W-Sender auf dem Brocken in Betrieb genommen. Am 1.Mai 1953 ging der erste UKW-Sender mit 250 W auf Frequenz 88,0 MHz in Leipzig in Betrieb.
  • 1963 – Einführung des Stereo-Rundfunks, am 2. August 1963 in der DDR und am 30.August 1963 in West-Berlin beim SFB. Die ersten Stereo-Schallplatten wurden verkauft. Die Edelradios bekamen Komforttasten für Klangszenarien und der Stereo-Sound wurde zur HiFi-Qualität weiterentwickelt.
  • 1964 – Erweiterung des Frequenzbereiches bis auf 108 MHz.
Bild 21 - Graetz Sinfonia 522

Bild 21:
unten, „Edelradio“ Graetz Sinfonia 522 mit Schallkompressor aus 1958 (BRD) und ein „Normalradio“ Jena 5020 von VEB Sternradio Sonneberg aus 1962 (DDR)



Die Entwicklung des UKW-Radios setzte sich über die Zeit der Transistorgeräte fort, bis zur Teilbestückung mit speziellen Schaltkreisen und heute sogar mit nur einem Schaltkreis in dem die ZF digital „berechnet“ wird und nur der Eingangskreis eine Induktivität besitzt.

Deutschland hat die Marktführerschaft längst an asiatische Firmen verloren, die guten Namen wie Grundig, Telefunken, Blaupunkt und noch andere, wurden verschleudert. Die billigen Geräte sind teilweise miserabel im Empfang und schlampig aufgebaut (Bild 22). Gute Geräte, wie z.B. HiFi-Systeme von Sony, Teac oder Onkyo sind solide aufgebaut, aber der UKW-Empfang über passive Antennen ist auch nicht überagend gut. UKW über Kabelanlagen wurde abgeschafft und durch DAB-C ersetzt. Somit sind viele HiFi-Geräte mit UKW nur noch als NF-Verstärker zu gebrauchen.
 
Bild 22 - Kofferheule
Bild 22:
Offene „Kofferheule“ aus Asien

 

7. Der Abklang von UKW – Die Ablösung durch DAB und Webradio


UKW ist mittlerweile in die Jahre gekommen. Das Frequenzband ist voll belegt, das System technologisch ausgereizt. Mit Beginn der Digitalisierung entwickelten deshalb Experten schon in den 1980er Jahren länderübergreifend Konzepte für ein digitales Nachfolgesystem. 1995 konnte schließlich der DAB-Standard (Digital Audio Broadcasting) veröffentlicht werden. 2011 gelang in Deutschland der Neustart mit DAB+. Das Programmangebot wurde aufgrund der weiterentwickelten effizienteren Audiocodierung erheblich erhöht. Die DAB-Netze wurden weiter ausgebaut. Dadurch hat auch die Heimausstattung mit DAB+ Geräten in den letzten Jahren deutlich zugelegt. Einen festen Termin zur Abschaltung der UKW-Versorgung wie in anderen Ländern gibt es in Deutschland noch nicht, die Abschaltung ist Ländersache.
Die Automobilhersteller sind verpflichtet seit 2021 in allen Neufahrzeugen auch Radios mit DAB+ einzubauen. Auch für alle andere Arten von Radiogeräten wird in Deutschland eine vergleichbare Verpflichtung angestrebt. [30]
Nach meiner Erfahrung in Thüringen hat sich der DAB+ Empfang in den letzten Jahren zunächst verbessert, fast alle Radios, auch die in Autos hatten guten Empfang. Gleichzeitig verschlechterte sich der UKW-Empfang erheblich, wahrscheinlich wurden die Sendeleistungen aus Kostengründen reduziert und einige Sender geschlossen. Doch plötzlich seit Ende November 2025 wurde der Empfang auf DAB+ erheblich schlechter. Vor allem ist das im Autoradio und bei Billiggeräten zu merken. Sicherlich wird nun auch hier mit der Sendeleistung gespart. Das passt nicht zur gewollten UKW-Abschaltung!
Was passiert bei Katastrophen mit flächendeckendem Stromausfall? DAB und Webradio geht nicht mehr! Tragbare UKW-Geräte wären dann noch zu gebrauchen, wenn UKW-Sender mit Notstrom versorgt würden. Deutsche Entscheider sind, glaube ich, dazu zu überheblich oder ignorant? Die Schweiz macht es richtig, das Parlament hat entschieden, das UKW bis 2034 weiter laufen kann.

Lebe wohl UKW!?

8. Schluss und Dank


Der Ortsverband Jena (X22) der Amateurfunker des DARC hatte zu diesem 100-jährigen Jubiläum eine Sonderstation DF100KWTJ mit Sonder-DOK 100KWT auf den Bändern aktiv. Der oben genannte D.S.D. unter Abraham Esau kann als Vorgänger des DARC gesehen werden.
Mein Dank für Zuarbeit und Rat geht an die Funkfreunde des DARC X22 und X20, die Funkfreunde von DocuFunk in Wien, an Mitarbeiter des Instituts für Festkörperphysik der Physikalisch-Astronomischen Fakultät der Friedrich-Schiller-Universität Jena und an das Deutsche Museum München.

Autor: Peter Sperrhake, Mitglied im VRTG e.V. und im GFGF e.V.
E-Mail: peter(at)sperrhake.com oder sperrhake(at)vrtg.de

Der Artikel ist in leicht geänderter und für das Fachmagazin "Funkgeschichte" angepassten Version in zwei Teilen erschienen. Dafür danke ich unserem Partnerverein GFGF e.V. und dem Chefredakteur Heiner Kilian.

Die beiden Artikel können hier angesehen werden:

FG288 FG289

 


Quellen, Literatur und Internetlinks


  • [01] https://de.wikipedia.org/wiki/Kopenhagener_Wellenplan
  • [02] Josef Kuczerca: Heinrich Herz, S.28 bis 51, 1975, BSB B.G.Teubener Verlagsgesellschaft
  • [03] https://de.wikipedia.org/wiki/Telegrafencode
  • [04] Ernst Erb: Radios von Gestern, S. 26, 1989, M+K Computerverlag (CH)
  • [05] Jonathan Hill: RADIO! RADIO!, expanded third edition, S. 8, 1996, Sunrise Press (GB)
  • [06] L. Wunder: Streifzüge im Reiche der Elektritzität, S.187 bis 191, 1910, Peter J. Oestergaard Verlag
  • [07] Eberhard Schnetzler: Elektronisches Experimentierbuch, S.230 bis 273, 1909, Union Deutsche Verlagsgesellschaft
  • [08] Ludwig Bergmann: Versuche mit hochfrequenten, ungedämpften elektrischen Schwingungen und kurzen elektrischen Wellen, S. 20 bis 25, S. 74, 1932, Ferd. Dümmlers Verlag Berlin u.Bonn
  • [09] Wikipedia: Der Genfer Wellenplan, https://de.wikipedia.org/wiki/Genfer_Wellenplan_(1975).
  • [10] F. Tschestnow: Aus dem Reiche der Radiowellen, S. 62 bis 74, 1953, Verlag Degtis Moskau
  • [11] FUNK Heft 35 Jahr 1924: Aus den Vereinen und Verbänden - Funktechnischer Verein e.V., S. 34-36
  • [12] Dieter Hoffmann, Rüdiger Stutz: Grenzgänger der Wissenschaft, S.136-179, 2003, Böhlau Verlag Köln Weimar Wien
  • [13] Thomas Riegler: Meilensteine des Rundfunks (Band 2) S.75, 2008, Siebel Verlag
  • [14] Jenaer Volksblatt No 236, 36. JG. 08. Oktober 1925: Die Entwicklung der Radiotelephonie, Vortrag A. Esau
  • [15] Elektrotechnische Zeitschrift, VDE Berlin, 47. Jg, Heft 11, 10. März 1926.: Versuche mit kurzen elektrischen Wellen
  • [16] Hagen Pfau: MDR Radiogeschichten, UKW-Die Welle der Freude, S 239-241, 2000, Verlag Klaus-Jürgen Kamprad
  • [17] FUNK Heft 8 Jahr 1926: Die Wünsche der deutschen Kurzwellensender, S. 63, zur Tagung des D.S.D.
  • [18] Walter Conrad: Forscher – Funker – Ingenieure, Auf allen Wellen, S.129 bis 140, 1967, VEB Fachbuchverlag Leipzig.
  • [19] FUNK Heft 40 Jahr 1927: DAS NEUESTE Die Tagung des Deutschen Funktechnischen Verbandes, S. 7, Prof. Esau...
  • [20] Funk-Bastler Heft 5 Jahr 1931: Erster UKW-Rundfunk-Empfangsversuch, S. 72, "Lautsprecherempfang auf Anhieb"
  • [21] Thomas Riegler: Meilensteine des Rundfunks (Band 1), Die FM-Story, S.85-86, 2008, Siebel Verlag
  • [22] Günther F. Abele: Historische Radios Band I, 2.6 Die Notlösung UKW…, S.61-66, 1996, Füsslin Verlag
  • [23] PTB-mitteilungen 123. Jahrgang Heft 1 März 2013, Die PTR in Thüringen, S.12 bis 14 - A. Esau und Max Wien
  • [24] Verein für Regional- und Technikgeschichte e.V. Hermsdorf, https://www.vrtg.de/industrie/objekte/40kw.html
  • [25] Deutsches Museum München: Archiv/Findbuch NL 254 Esau, Abraham (1884-1955), 2025
  • [26] Gemini-KI: A. Esau_ Wissenschaftler und NS-Funktionär_gemini, 07.04.2026 durch KI-erstellt, v.Autor überarbeitet und geordnet. Die KI-Quellen:
    Hentschel, Klaus (Hrsg.): Physics and National Socialism: An Anthology of Primary Sources. Birkhäuser, Basel 1996 Hoffmann, Dieter: Abraham Esau (1884–1955). In: Physik Journal. Band 3, Nr. 5, 2004, S. 52–53 Walker, Mark: German National Socialism and the Quest for Nuclear Power 1939–1949. Cambridge Univ. Press, 1989 Neue Deutsche Biographie (NDB): Eintrag zu "Esau, Abraham Robert" (B4, Duncker & Humblot, Berlin 1959, S. 642)
  • [27] Wikipedia: Der Kopenhagener Wellenplan, https://de.wikipedia.org/wiki/Kopenhagener_Wellenplan.
  • [28] Rainer Suckow: Eine Prise Funkgeschichte, Ultrakurze Wellen, S.40-41, 2020, be.bra Verlag.
  • [29] Bayrischer Rundfunk: Welle der Freude, https://www.br.de/unternehmen/inhalt/organisation/geschichte-des-br/ukw-welle-der-freude-100.html, 13.10.2025

Bildquellen


  • Bild 01: erstellt aus: Hans Günther: Pioniere der Radiotechnik, 1926, Wilhelm Herbst Verlag; FSU Jena: Prof. Abraham Esau und https://de.wikipedia.org/wiki/Edwin_Howard_Armstrong, 09.06.20026
  • Bild 02: erstellt aus [06] Seite 169 B.140: Funkeninduktor mit Kondensator und aus [06] Seite 236 B.194: Schema des Herzschen Wellenversuches.
  • Bild 03: erstellt aus [08] Seite 17: Allgemeine Theorie des rückgekoppelten Röhrensenders, Fig.7 und Fig.8
  • Bild 04: erstellt aus [08] Seite 20 u.24: Aufbau des Röhrensenders für Wellen bis herunter zu 240 cm, Fig.13 und Fig.20
  • Bild 05: Rotes Haus in den um 1925 und heute, Fotos: Friedrich-Schiller Universität Jena
  • Bild 06: von Jena zur Leuchtenburg bei Kahla, erstellt mit Google Maps (Copyright „faire Nutzung“)
  • Bild 07: QSL-Karte des TPI Jena, zur Verfügung gestellt von DokuFunk (Dokumentationsarchiv Funk) Wien, www.dokufunk.org
  • Bild 08: UKW-Sender aus dem Fundus des Physikalischen Instituts der Universität Jena, Foto: P Sperrhake
  • Bild 09: UKW-Sender und Empfänger, erstellt aus [18], Zeichnungen von Herbert Weymann (Markkleeberg)
  • Bild 10: Als Beispiel – Bremsfeldröhre zur Erzeugung ultrakurzer Wellen, aus [18], Zeichnungen von Herbert Weymann
  • Bild 11: Dielektrische Verluste in den Einzelteilen einer Einkreis-Empfangsschaltung, aus [08], S. 62
  • Bild 12: Funde von Keramik-Teilen an der Friedrich Schiller Universität Jena am Institut für Festkörperphysik, Foto: P.Sperrhake
  • Bild 13: Aus dem Fund, Packschein der HESCHO und ein Paket von Telefunken an Prof. Esau, Fotos: P.Sperrhake
  • Bild 14: Technische Keramik für Isolierteile, HESCHO Hermsdorf, Katalog-Werbung aus den 30er J., Sammlung VRTG e.V.
  • Bild 15: Prof. Esau mit Studenten und Doktoranden, Foto: Friedrich-Schiller Universität Jena
  • Bild 16: Wettersonde Typ WSE2 „Mücke“, aus Sammlung des Autors, Foto: P. Sperrhake
  • Bild 17: Prof. Esau, Bild von DokuFunk (Dokumentationsarchiv Funk) Wien zur Verfügung gestellt
  • Bild 18: erstellt aus Foto Heinz Rudat... und Foto Empfang der Sendung..., BR, Unternehmensarchiv
  • Bild 19: Gerufon UKW-Super-Vorsatz, Werkfoto Gerufon
  • Bild 20: UKW-Vorsatzgeräte aus DDR-Produktion, aus Sammlung des Autors, Foto: P.Sperrhake
  • Bild 21: Graetz Schallkompressor und Jena 5020, aus Sammlung des Autors, Foto: P.Sperrhake
  • Bild 22: Offene „Kofferheule“ aus Asien, Foto: P. Sperrhake